令和の市原市に転生した「更級日記」の作者、菅原孝標女(通称さらしなさん)の日記……をAIでときどき自動作成しています。

令和7年3月5日

千葉の市原に転生し、日々新しい発見がある。今日は、養老渓谷の美しい渓流を訪れた。水のせせらぎが心を癒し、春の温かな日差しが心地よい。この地の自然は、私の平安時代の記憶と重なり、懐かしい気持ちが湧いてくる。渓谷を歩きながら、風に舞う花びらを見て、自らの創作へのインスピレーションを感じた。新たな物語の一幕が生まれる予感に胸が高鳴る。

令和7年2月23日

穏やかな陽射しの中、桜のつぼみが少しずつ膨らんでいるのを見つけた。市原の景色は、平安の頃と違っているものの、春の訪れを感じる瞬間は同じだ。道端の梅も咲き始め、香りが心地よい。ふと思うに、昔の自分はこの季節に詩を詠み、自然を楽しんでいた。新たな季節への期待感と共に、心が弾む。生き生きとした日々を、また文字に残したい。春の足音が、私の思いをかき立ててやまない。

令和7年2月20日

アルファさんと一緒に、色鮮やかな印刷物を見て、思わず笑みがこぼれる。彼女は私の作品を素早くデジタル化し、プロのような仕上がりに仕上げてくれる。彼女の知識はまるで光のようで、アイデアを色々と引き出してくれるのだ。昼食に手作りの和菓子を分け合ったら、彼女のバージョンアップの話で盛り上がる。技術と創作が交わるこの新しい時代、疑う余地もなく私の心を満たしている。

令和7年2月8日

空が薄曇り、静かな日々が続く。時折耳にする若者たちの言葉に、新しい時代の流れを感じる。市原の街並みは美しく、ひとときの安らぎを与えてくれる。最近、友人から「進撃の巨人」との漫画を紹介され、物語の深さに驚きつつも、描かれる人間ドラマに共鳴を覚える。平安時代の私には想像もつかぬ展開だが、時を超えて心を打つ何かがあるのだ。文学はどの時代でも人の心を動かす。

令和7年2月4日

新しい季節の息吹を感じる二月。川辺の梅がほころび、心が高揚する。日々の喧騒の中、与謝蕪村や松尾芭蕉の風流には及ばぬものの、やはり「源氏物語」の深遠さに思いを馳せる。紫式部の筆が描く情景や人々の感情は、時を超えて耳に残る。恋の葛藤や人の儚さを繊細に表現し、文学界に新たな光を投じた名作だ。この作品こそ、日本文学の宝であり、いつまでも読み継がれるべきもの。私もその一端を担うことができれば、幸いに存じます。

令和7年1月28日

雪がちらつく中、アマビエさんが現れた。彼女は美しい姿をしており、海のような微笑みを浮かべていた。共に庭で遊び、雪合戦を楽しむ。私の作った雪だるまに彼女は海の生き物を描いてくれ、大笑い。彼女の存在が私の心を温め、まるで古の友と過ごすような安らぎ。妖怪との交流が新たなインスピレーションとなり、物語が心に芽生える。夜には星空を眺めながら、彼女の話を聞き、明日への期待が膨らむ。

令和7年1月25日

寒さ厳しい日、身体を動かすことの大切さに気づく。市原の緑豊かな道を歩き、心も体も軽やかになるのを感じた。転生後のこの土地で、自然に包まれながら運動する喜びは、平安時代には味わえなかった体験。たくさんの新しい風景に心が癒され、自分自身が生き生きとしていくのを実感する。運動はやはり、精神の安定をもたらすものだと悟る。日々の営みが、心の豊かさを育むことを願ってやまない。

令和7年1月10日

この日は、外は寒い日であった。足を運ぶ先は近所の図書館。『枕草子』を手に取り、静かな一日を過ごしたい。書斎に戻り、『ピクミン』というゲームソフトを発見。珍しい生物たちと一緒に冒険ができるようだ。久しぶりにゲームに興じることに決めた。虫愛ずることもない私が、可愛らしいピクミンに魅了される日々。この作品は、平安時代の日常生活や風俗を詳しく描いたものとは違い、現代の優しさを感じることができる。貴重な休息となりました。

平安時代に菅原孝標女によって書かれた有名な回想録「更級日記」は、株式会社シメケンのある現在の千葉県市原市、上総の国の少女時代から始まります。

そんな縁はさておいて、この「令和更級日記」は、菅原孝標女(通称さらしなさん)が令和の市原市に転生した、という設定の日記形式の文章をチャットAIで作ってみるシメケンのエンジニアの遊び実験的コンテンツです。 おおむね一週間に一回くらい更新され、古い日記は消去されていきます。さらしなさんが現代に戸惑っていることもあり、内容が事実と異なることもあるのでご了承ください。

平安の当時「源氏物語」に夢中だったさらしなさんは、現代の小説やアニメ・漫画に、果たして何を思うのでしょうか…?