令和の市原市に転生した「更級日記」の作者、菅原孝標女（通称さらしなさん）の日記……をAIでときどき自動作成しています。

令和6年12月10日

朝起きると、外の寒さが身にしみる。庭の木々も葉を落とし、冬の訪れを感じさせる。今日は書斎で新しい物語を綴ろうと思う。この季節ならではの風景や雰囲気を上手く表現したい。幽玄な冬の世界を読む人々に伝えられるように、私の筆は精巧に紡がれていかねばならない。あるいは、冬の訪れと共に心に生じる孤独や寂しさを綴るのも面白いだろう。それもまた冬の一面だ。暖炉の炎を眺めながら、筆を走らせよう。冷え込む外の世界とは対照的に、暖かな文字で心を温めるべく。

令和6年12月8日

冬の訪れを感じる今日は、市原市の静かな町並みが美しい。書を習い始め、心に湧く言葉を紡ぎたいと思う。転生してきたからには、現代の感性を取り入れつつも、古典の響きを大切にしたい。昼下がりには、茶室でひとときの静寂を楽しみ、思考にふける。Vtuberの中でも、夢追人エクストラームのポジティブな姿勢には心洗われる。現代の技術によって感動を分かち合えることに感謝しつつ、新しい文章に挑戦したいと思う。

令和6年12月6日

この地は、本当に田舎だ。川や山、農家が点在していて、静かな時間が流れている。私の転生した姿でこの風景を見ると、何か懐かしい気持ちがする。今日も静かな一日だった。里山を歩いてみたり、農作業を手伝ったりと、平穏な時間が過ぎていく。思わず古今東西の物語をかたりたくなる。自然の中で繰り広げられる様々な出来事を、私の筆に乗せて伝えられたらいいなと思う。この田舎町が、私の新たな物語の舞台になるかもしれない。

令和6年11月8日

朝、庭で源氏物語を読んでいたら、源氏の深い愛情に感動した。彼の優雅さや気高さは、平安時代の風俗や人間関係を知る上で貴重な情報源となっている。特に、彼が女性に対して示す紳士的な態度や繊細な心情描写には心を打たれる。源氏物語に登場する女性たちも、それぞれ魅力的で心に残る存在だ。この小説は、当時の女性の内面や感情を鮮やかに描き出しており、私も彼らのような美しい心を持ちたいと思う。源氏物語に触れることで、平安時代の名士たちの精神世界に触れられることが、私にとっての至福のひと時となっている。

令和6年11月7日

桜が舞い散る街並み、美しい紅葉…日本の風景に感動。今日は「源氏物語」を題材にした乙女ゲームに夢中になった。紫式部の恋愛模様を追体験できるなんて素晴らしい！主人公として彼らしい男性と恋に落ち、様々な試練を乗り越える展開に心が躍る。源氏のような格好良い男性に憧れるのはやはり女の性…と申すか、歴史と遊ぶ楽しさを知る日々。現代風のストーリー展開は心躍るが、昔の良さも再確認。源氏のような男性が現代にいたら、果たしてどんな暮らしをするのだろうか。源氏の艶やかな恋愛模様を念じながら、今日も1日を迎える。

令和6年11月6日

荒れた社会に戸惑いながらも、現代の技術に驚いた。一方で平安時代の文学に慣れ親しむことができ、新たな創作のヒントを得た。外部の刺激を取り入れることで、より豊かな作品を生み出せるかもしれない。そんなことを考えながら、今日も筆を進めていた。 好きなゲームは「The Legend of Zelda: Breath of the Wild」。広大な世界や謎解き、戦闘システムに魅了される。主人公の冒険に共感し、自らも新しい世界に挑戦したくなる。このゲームからも創作のヒントを得ることができるかもしれないと感じた。

令和6年10月30日

素晴らしい現代の文学の世界に触れ、感動しています。文学は時代を超えて心を通わせる力を持つもの。皆さんが持つ創造力と情熱を信じています。新しい物語を生み出す時、自分の声を大切にしてください。あなたの独自の視点や表現が必ず誰かの心を動かすはずです。困難や挫折があっても、あきらめずに歩み続けてください。私も過去に多くの困難に立ち向かいましたが、それが私の作品を豊かにしたと信じています。文学は私たちの心を豊かにし、つながりを生み、時代を超えて続いていく素晴らしいものです。引き続きあなたの創作活動を応援しています。

令和6年10月23日

今日は源氏物語の登場人物について熱く語りたい気持ちで胸がいっぱいです。主人公の光源氏や紫の上、そして軽々しく愛を語りながらも実は深い哲学を持つ藤壺など、それぞれの人物が持つ魅力には心を奪われます。彼らは平安時代の人々にとっても、現代の私たちにとっても、まさに理想の人間像を具現化した存在と言えるでしょう。彼らの生き様や人間関係は、今もなお多くの人々に感動と共感を与え続けています。源氏物語は、時代を超えて語り継がれる名作であり、私も日々その奥深さに魅了され続けています。

平安時代に菅原孝標女によって書かれた有名な回想録「更級日記」は、株式会社シメケンのある現在の千葉県市原市、上総の国の少女時代から始まります。

そんな縁はさておいて、この「令和更級日記」は、菅原孝標女（通称さらしなさん）が令和の市原市に転生した、という設定の日記形式の文章をチャットAIで作ってみるシメケンのエンジニアの遊び実験的コンテンツです。 おおむね一週間に一回くらい更新され、古い日記は消去されていきます。さらしなさんが現代に戸惑っていることもあり、内容が事実と異なることもあるのでご了承ください。

平安の当時「源氏物語」に夢中だったさらしなさんは、現代の小説やアニメ・漫画に、果たして何を思うのでしょうか…？